fbpx

٢٠٢٢ ساڵێکی گرنگە بۆ جێبەجێ کردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بەسەرکەوتوویی
ئازار 8, 2022
Tanya SEED

بەغداد (١ی مارس ، ٢٠٢٢)

ساڵێك لەمەوبەر لە بەرواری لە ١ی مارسی ٢٠٢١، ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق یاسای رزگاربووانی ئێزیدی دەرچوواند. دەرچوونی یاساکە هەنگاوێکی گرنگە لە پرۆسەی دووبارە بوژانەوەی دوایی جەنگ لە عێراقدا هەر وەکو بەڵێندراوە کە ئازار و ناخۆشی نەک تەنها ئافرەتانی ئێزیدی کەم دەکاتەوە بەڵکو رزگاربووەکانی تریش کە سەربە گروپ و پێکهاتەکانی ترن کە لە لایەن داعشەوە کرانە ئامانج. سەرەڕای ئەمەش ئەم یاسا پێشەنگە یەکێکە لە و نمونە دەگمەنانەی کە وڵاتان جێ بەجێی دەکەن بۆ ئەوەی بە تایبەتی ئاماژە بدەن بە ماف و پێداویستییەکانی رزگاربووانی پەیوەند بە شەڕی توندوتیژی سێکسی. هاوپەیمانی بۆ قەربووکردنەوەی دادپەروەرانە  (C4JR) هاوپەیمانێتیی نێوان کۆمەڵێک ڕێکخراوی کۆمەڵگەی مەدەنیی عێراقییە داوای قەرەبووکردنەوەی گشتگیری بۆ هەموو رزگاربووانی شەڕی داعش لە عێراق دەکات، وە هەروەها چالاکانە هەوڵیداوە بۆ پشتگیریکردنی دەرچوونی ئەم یاسا گرنگە.

لەگەڵ ئەوەشدا هەر یاسایەك ئەو کاتە باشە کە جێ بەجێ دەکرێت. هەندێك هەنگاو نراون بۆ جێ بەجێکردنی یاسای رزگاربووانی ئێزیدی، لەوانە دامەزراندنی بەرپرسی گشتی بەرێوبەرایەتی کاروباری ئێزیدییەکان (نوسینگەیەکی تایبەتە کە دامەزراوە بۆ جێ بەجێ کردنی یاساکە) و کردنەوەی نوسینگەیەکی کاتی لە موسڵ بۆ جێ بەجێ کردنی ئەم یاسایە. لەگەڵ ئەوەی کە رێکارەکانی چۆنیەتی پرۆسەی جێ بەجێ کردنی یاساکە دەرکراون، هەوڵی زۆر پێویستە بۆ دڵنیابوون لە وەی کە پرۆسەکە کاریگەر و ئاسان و وەڵامدەرەوە بێت و چارەسەرییەکان لەگەل داواکاریی رزگاربووان بێنەوە وەکو ئەوەی کە پیشووتر لەلایەن هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە پێشنیارکراون.

ئێمە ئێستا لە کاتێکی هەستیار داین کە پێویستە بەشێوەیەکی کاریگەر و گونجاو لەگەڵ رزگاربووان یاسای رزگاربووانی ئێزیدی جێ بەجێ بکرێت. بۆ ئەوەی ئەم هەوڵە سەرکەوتووبێت، ئێمە پێویستە لە دەسکەوتەکانی بەرێوبەرایەتیەکە بەردەوام بین، دەکرێت کە گۆرانکاری گەورە پرۆسەی جێ بەجێ کردنەکە بوەستێنن و بەرەو دواوەی ببەن. سەرەڕای ئەمەش، پێویستە بەرێوبەرایەتیەکە رێگەی پێبدرێت کە کارمەندی کارامە و هەمیشەیی دابمەزرێنێت، نەك تەنها لەبەر دابین کردنی کارامەیی پێویست بۆ بەجێ گەیاندنی بەڵێنەکانی یاساکە بەڵکو بۆ دڵنیابوون لە نوێنەرایەتی کردنی تەواوی ئەو کۆمەڵگایانەی کە کاریگەری داعشیان لەسەر بووە. ئەم جۆرە لە نوێنەرایەتییە دەکرێت وەکو جۆرێك لە قەرەبوو کردنەوە سەیر بکرێت و بکرێت بە نمونە بۆ ئەوەی چاوی لێبکرێت بۆ بەشەکانی تری حکومی.

ئێمە جارێکی تر دەمانەوێت کە جەخت لەوە بکەینەوە کە پرۆسەی بریاردان و  پێدانی قەرەبووکردنەوەکان و پێوەری گونجاوی قەربووکردنەوە بریار لە سەرکەوتنی تەواوی یاسای رزگاربووانی ئێزیدی دەدات. لەبەر ئەوە شێوازی بە سێنتەرکردنی رزگاربووان لە کاتی هەوڵەکانی جێ بەجێ کردنی یاساکە کاری لەپێشینە بێت. شێوازی بەسێنتەرکردنی راستەقینەی رزگاربووان ئەوە لە خۆ دەگرێت کە راوێژ لەگەل رزگاربووان بکرێت لە هەو چوار ئەم کۆمەڵگایانەی کە ناسێندراون بۆ وەرگرتنی قەربوو لە هەموو قۆناغەکانی پرۆسەی جێ بەجێ کردنەکە؛ لەوانە دامەزراندنی لقی بەرێوبەرایەتیەکە کە نزیك بێت لە رزگاربووان، تەرخان کردنی ستافی بەرێوبەرایەتیەکە بۆ ئەو کۆمەڵگایانەی کە رووبەرووی هێرشەکانی داعش بونەتەوە بۆ دابین کردنی پشتگیری کولتوری و بابەتە هەستیارەکان، بە پێویستکردنی راهێنانی ناچاری بۆ ئەو دامو دەزگا و کارمەندانە کە یاساکە جێ بەجێ دەکەن دەربارەی چۆنیەتی مامەڵەکردنی ئەخلاقی و زانیاری لەسەر تراوما لەگەڵ رزگاربووان، وەکو تێگەیشتن لە تروامای سەرەتایی و ئاگایی بوون، پاراستنی زانیاری کەسی و پێویستیەتی رەزامەندی و پرەنسیپی ئازار نەگەیاندن و هەبوونی یاسای کارکردن کە بۆ هەموو کارمەندەکان کە کار لەسەر جێ بە جێ کردنی یاساکە دەکەن، دابین کردنی زانیاری پێویست لە پرکردنەوەی فۆرمی پێشکەش کردن بە رزگاربووان، پێداچوونەوە، پرۆسەکانی دابەشکردن لە هەموو کاتەکاندا، دابین کردنی پارێزگاری و سەلامەتی بۆ دوورکەوتنەوە لە ئەنجامدانی سوکایەتی پێکردن و دووبارە بەترواماکردنی رزگاربووان لە کاتی سەردانی کردن و مامەڵەکردن لەگەڵیان، فۆرم و پێداچوونەوە و وەرگرتنی خزمەتگوزارییەکان و سودەکان و دامەزراندنی میکانیزمێکی سەربەخۆو کاریگەری سکاڵا تۆمارکردن بۆ ئەنجامدانی راپۆرت نوسینی نهێنی لەهەر پێشێلییەک کە دەکرێت، دڵنیابوون لەوەی کە رزگاربووان کاتێك لە پێش ئەنجومەنەکە ئامادە دەبن مافی ئەوەیان هەیە کە لەگەڵ کەسێک دا ئامادە بن کە بە ئارەزووی خۆیان هەلیدەبژێرن، وە هەبونی ستانداردێکی گونجاو بۆ تۆمارکردنی بەڵگەکان کە سكاڵاکان پشت راست بکاتەوە بۆ ئەوەی پارێزگاری لە رزگاربووان بکات لە میتۆدێکی توند و پێشێلکاری لە لێکۆڵینەوە و رێگەنەدان بە هیچ جۆرێک لە تێچوویەک و پاڵەپەستۆی دارایی و ئیداری لەسەر ئەوان.

لە کاتێکدا هەوڵەکان بۆ گەیشتن بە رزگاربووان و پێشکەشکردن و پرۆسەی دلنیاییبون دەستی پێکردووە، پرسی دلنیابوون لە هەبوونی دارایی تەواو و لە کاتی خۆیدا بۆ جێ بە جێ کردنی یاسای رزگاربووانی ئێزیدی بە کراوەیی ماوەتەوە. جگە لە دابین کردنی برێکی دارایی وەکو ئیمێرجنسی  لە ٢٠٢١، هیچ بڕە پارەیەکی تر تاکو ئێستا تەرخان نەکراوە بۆ پشتگیری لە جێ بە جێ کردنێکی تۆکمە و تەواوی یاساکە لە ٢٠٢٢.

لەبەر ئەوە، زۆر گرنگە کە بڕە پارەیەکی گونجاو بۆ جێ بەجێ کردنی یاسای رزگاربوانی ئیزیدی تەرخان بکرێت لە بودجەی ساڵی ٢٠٢٢ ی عێراق. حکومەتی عێراق پێویستە کە برە داراییەکی تەواو بۆ دامەزراندن و هەبونی کارمەندی تەواو بۆ بەرێوبەرایەتی کاروباری رزگاربووان و نوسینگەکانی تری سەر بە بەرێوبەرایەتیەکەش تەرخان بکات  بۆ دڵنیابوون لەوەی کە ئەو دامو دەزگایانە ئامادەن بۆ ئەوەی کە بەسەرکەوتووی ئەم کارە گرنگە بەرێوە ببەن. سەرەڕای ئەمەش، حکومەتی عێراق پێویستە برە پارەی تەواو بۆ دابین کردنی ئەو قەربووکردنەوانەی کە لە یاساکەدا ئاماژەیان پێدراوە تەرخان بکات بۆ ئەو رزگاربووانەی کە پێویستە لێی سودمەند بن لەوانە موچە، دابین کردنی خانوو، دامەزراندن لە کەرتی گشتی و بیمەی تەندروستی و پشتگیری چارەسەری دەروونی و پەروەردە.

پێشکەوتنێکی گەورە روویداوە بە دەرچوونی یاسای رزگاربووانی ئێزیدی، بەڵام بەردەوام و لێبڕوانە کار نەکرێت، ئەم یاسایە تەنها لەسەر کاغەز دەمێنێتەوە و ئەو سودانەی کە بەڵێندراون بە رزگاربووەکان ناگات کە پێویستیان بەم هاوکارییە هەیە. زۆرێک لە رزگاربووەکان تاکو ئێستا لە کامپی ئاوارەکان دەمێننەوە یان تاکو ئێستاش لە ژێر ‌هێلی هەژارییەوە دەژین و  تراومایان هەیە و خزمەت گوزارییان نییە و تاکو ئیستا نەناسێندروان. با ئەوەمان بیر نەچێت کە دواکەوتن و ناگاریگەری لە جێ بە جێ کردنی یاسای رزگاربووانی ئێزیدی ئازار و مەینەتی رزگاربووەکان  خێزانەکان و ئەو کومەڵگایانەی کە کاریگەرییان لەسەر هەبووە درێژتر دەکاتەوە. لەبەر ئەوە دەسەڵاتدارانی عێراق پێویستە کە دوبارە ئەرک و بەڵێنی خۆیان نوێ بکەنەوە بۆ پشتگیریکردنی رزگاربووانی دەستی داعش و بەردەوام بن لەوەی کە نمونەیەک بۆ جیهان دروست بکەن لە دڵنیابون لەو دەرفەتانەی کە هەن لە رێگای ئەم یاسایەوە بە جێ بەجێ نەکراوەی نەمێننەوە.

لە ساڵی ٢٠٢١ دا، بریاربەدەستانی عێراق ئازایەتی و سەرکردایەتییان نیشاندا کە توانیان یاسای رزگاربووانی ئێزیدی دەربکەن. لە ٢٠٢٢دا، ئەوان پێویستە کە ئەم یاسایە بخەنە بواری جێ بە جێ کردنەوە لە رێگای دڵنیابوون لەوەی کە سەرچاوەکان و پێداویستییەکان دابین کراون بۆ تیمارکردنی ئەو ئێش و ئازارەی کە رزگاربووانی تاوانەکانی داعش توشی بوون لە عێراقدا.

پۆستی پەیوەندیدار
زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی: هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە لە گفتوگۆ لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شیرین خودیدە https://open.spotify.com/episode/3fjMBScNwtmsNhfBkds9ar?si=e8079c3313cd4f8f وەسفکردنی ئەڵقەکە: لەم ئەڵقەی زەحمەتکێشەی پۆدکاستی یاسای...

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

 چاوپێکەوتن لەگەڵ شێریزان مینواڵا، نیسانی ۲۰۲۴ https://open.spotify.com/episode/0KxCmVRgI2ojzetBdFZAI1?si=Hji430xkTA-YNCOrJm4W3g&nd=1&dlsi=e0bd705b22754e41 پێشەکی : ئالانا تراڤێرس: بەخێربێن بۆ زنجیرە بۆدکاستی C4JR بە ناونیشانی زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز:...

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە (C4JR) برهاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کۆچ لە عێراق IOM. زنجیرە هەواڵنامەیەک لەسەر یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بە سێ زمان بڵاو دەکاتەوە. بینەری دواین هەواڵنامە بە لێرەدا ، بە زمانەکانی ئینگلیزی ، عەرەبی و کوردی (سۆرانی و...

The Coalition for Just Reparations (C4JR), with the support of IOM Iraq, is publishing regular newsletters on the Yazidi Survivors Law (YSL) in three languages. Check out the Eighth Newsletter now, in English, Arabic, and Kurdish (Sorani and Kurmanji).

The eighth issue of the Coalition for Just Reparations (C4JR) newsletter covers:

  • Reparation Payments: The Directorate for Survivors’ Affairs has disbursed reparations to 1,975 survivors covered by the YSL in August 2024.
  • UNITAD Reports: UNITAD has recently released several key reports on ISIL’s international crimes in Iraq, concluding that ISIL’s actions likely constitute war crimes, crimes against humanity, and genocide against Yazidis, Shi’a Turkmen, Christian communities, and other minorities.
  • End of UNITAD’s Mandate: Following the conclusion of UNITAD’s mandate, C4JR’s Criminal Justice Working Group published a statement emphasizing the urgent need for the Iraqi government to pass legislation enabling the prosecution of genocide, war crimes, and crimes against humanity. 
  • New Toolkit Released: C4JR and Jiyan Foundation released their Ethical Engagement Toolkit, to guide NGOs and journalists in engaging with survivors to address key issues such as informed consent, confidentiality, privacy, and cultural sensitivity, designed for various contexts.
  • Yazidi Genocide Commemoration: On the tenth anniversary, Yazidi civil society held a commemoration in Solagh, Sinjar, honoring victims and demanding justice from the Iraqi government and international community, by prosecuting ISIS terrorists, rebuilding Yazidi areas, compensating survivors, and ensuring legal reforms to prevent future atrocities.
  • UN Special Rapporteur Report: The UN Special Rapporteur’s report calls for action against sexual torture in wartime and will be presented to the UN General Assembly on October 25. The report acknowledges contributions from the Jiyan Foundation for Human Rights and other stakeholders during a study visit to Iraqi Kurdistan.
  • Challenges and Recommendations: The newsletter presents an overview of the outstanding challenges faced by survivors applying to the YSL and recommends measures to ease YSL application burdens.
  • Get to Know C4JR Members: Learn more about Emma Human Development Organization, which provides legal and psychological services to ISIL survivors. 

🗣 The newsletter is available in Arabic, Sorani, and Kurmanci.
Read more and find out how you can support:

[/et_pb_column][/et_pb_row]
[/et_pb_column]

ينشر تحالف للتعويضات العادلة، بدعم من IOM العراق، نشرات إخبارية منتظمة حول قانون الناجيات الإيزيديات بثلاث لغات. اطلع على النشرة الثامنة الآن باللغات الإنجليزية و العربية و الكردية (السورانية و الكرمانجية).

اقرأ ابرز ما جاء في النشرة الثامنة:

  • مدفوعات التعويضات: قامت مديرية شؤون الناجيات بصرف تعويضات لـ1,975 ناجيًا مشمولين بقانون الناجيات الإيزيديات في أغسطس 2024.
  • تقارير يونيتاد: أصدرت يونيتاد مؤخرًا تقارير رئيسية حول الجرائم التي ارتكبها داعش في العراق، وخلصت إلى أن أعمال داعش من المحتمل أن تُعتبر جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وإبادة جماعية ضد الإيزيديين، التركمان الشيعة، المسيحية، ومكونات أخرى.
  • نهاية مهمة يونيتاد: بعد انتهاء ولاية يونيتاد، نشرت مجموعة العدالة الجنائية في تحالف للتعويضات العادلة بيانًا يؤكد على الحاجة الملحة للحكومة العراقية لتمرير تشريعات تُمكّن من محاكمة مرتكبي الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، وجرائم ضد الإنسانية.
  • إطلاق أداة جديدة: أطلق تحالف للتعويضات العادلة ومؤسسة ژيان أداة التفاعل الأخلاقي، لإرشاد المنظمات غير الحكومية والصحفيين حول كيفية التعامل مع الناجين لمعالجة قضايا رئيسية مثل الموافقة المستنيرة، السرية، الخصوصية، والحساسية الثقافية، المصممة لعدة سياقات.
  • إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للإيزيديين: في الذكرى العاشرة، نظمت المجتمع المدني الإيزيدي إحياء ذكرى الابادة في سولاغ، سنجار، لتكريم الضحايا والمطالبة بالعدالة من الحكومة العراقية والمجتمع الدولي من خلال محاكمة إرهابيي داعش، إعادة بناء مناطق الإيزيديين، تعويض الناجين، وضمان إصلاحات قانونية لمنع الفظائع المستقبلية.
  • تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة: يدعو تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة إلى اتخاذ إجراءات ضد التعذيب الجنسي في زمن الحرب، وسيتم تقديم التقرير إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في 25 أكتوبر. يسلط التقرير الضوء على مساهمات مؤسسة ژيان لحقوق الإنسان وأطراف أخرى خلال زيارة ميدانية إلى كردستان العراق.
  • التحديات والتوصيات: يقدم النشرة نظرة عامة على التحديات القائمة التي يواجهها الناجون عند التقدم بطلبات تحت قانون الناجيات الإيزيديات ويوصي بإجراءات لتخفيف الأعباء المتعلقة بتقديم الطلبات.
  • تعرف على أعضاءالتحالف: تعرف على منظمة إيما للتنمية البشرية التي تقدم خدمات قانونية ونفسية للناجين من داعش.

🗣 النشرة متاحة باللغات العربية والسورانية والكرمانجية.
اقرأ المزيد واعرف كيف يمكنك الدعم.

 

 

المنشورات ذات الصلة

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی: هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە لە گفتوگۆ لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شیرین خودیدە https://open.spotify.com/episode/3fjMBScNwtmsNhfBkds9ar?si=e8079c3313cd4f8f وەسفکردنی ئەڵقەکە: لەم ئەڵقەی زەحمەتکێشەی پۆدکاستی یاسای...

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

 چاوپێکەوتن لەگەڵ شێریزان مینواڵا، نیسانی ۲۰۲۴ https://open.spotify.com/episode/0KxCmVRgI2ojzetBdFZAI1?si=Hji430xkTA-YNCOrJm4W3g&nd=1&dlsi=e0bd705b22754e41 پێشەکی : ئالانا تراڤێرس: بەخێربێن بۆ زنجیرە بۆدکاستی C4JR بە ناونیشانی زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز:...

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە (C4JR) برهاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کۆچ لە عێراق IOM. زنجیرە هەواڵنامەیەک لەسەر یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بە سێ زمان بڵاو دەکاتەوە. بینەری دواین هەواڵنامە بە لێرەدا ، بە زمانەکانی ئینگلیزی ، عەرەبی و کوردی (سۆرانی و...

[/et_pb_section]
خۆت تۆمار بکە بۆ خوێندنەوەی هەواڵنامەکەمان

خۆت تۆمار بکە بۆ خوێندنەوەی هەواڵنامەکەمان

خۆت لە لیستی هەواڵنامەکەماندا تۆمار بکە بکە بۆ ئاگاداربوون لە هەواڵ و نوێکارییەکان سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ئافرەتانی ئێزیدی.

بە سەرکەوتوویی خۆت تۆمار کرد.

Verified by MonsterInsights