fbpx

پەیامی میدیایی، عێراق
ته‌مموز 12, 2020

ڕزگاربووان و خێزانەکانیان ناتوانن لەوە زیاتر چاوەڕێ بکەن ڕەشنووسی یاسای تایبەت بە قەرەبووکردنەوەی ڕزگاربووانی ئەو توندوتیژییە سێکسییانەی پەیوەندییان بە ململانێکانەوە هەبووە و لەماوەی ململانێکانی دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)دا ڕوویان داوە

زیاتر لە ساڵێک تێپەڕێوە بەسەر ئەو ڕۆژەدا کە سەرۆکایەتیی کۆماری عێراق یاسای ژنان و کچانی و ڕزگاربووی ئێزیدی پێشکەش بە پەرلەمان کرد بۆ خوێندنەوە و قبووڵکردن. ئەمە هەنگاوێکی زۆر باش بوو، بەڵام ئەم بابەتە پێویستی بە بەرەوپێشچوونی زیاترە.

٢٥ ڕێکخراوی کۆمەڵگەی مەدەنیی عێراقی، پێکەوە هاوپەیمانێتییەکیان دروست کردووە بەناوی “هاوپەیمانێتی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە” و کاریان کردووە لەسەر داڕشتنی ڕەشنووسی یاسای تایبەت بە قەرەبووکردنەوەی ڕزگاربووانی ئەو توندوتیژییە سێکسییانەی پەیوەندییان بە ململانێکانەوە هەبووە و لەماوەی ململانێکانی دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)دا کەلە عێراقدا ڕوویان داوە. ئامانجیشیان لەمە ئەوە بووە تیشک بخەنەسەر پێداویستییەکانی ڕزگاربووان.

هاوپەیمانێتی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە دەیەوێت بابەتی قەرەبووکردنەوەی ئەو ڕزگاربووانەی بەهۆی جەنگ و ململانێکانی داعشەوە لە عێراقدا توندوتیژیی پەیوەندیدار بە ململانێی سێکسییان بەرامبەر کراوە بکاتە بابەتێکی گشتی، ئەوەیش بەئامانجی بەرەوپێشبردنی یاسای ژنان و کچانی ڕزگاربووی ئێزیدی و پەسەندکردنی لەلایەن پەرلەمانەوە.

ڕەشنووسی یاسای هاوپەیمانێتی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە:

  • هەموو ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە ڕزگاربووی توندوتیژیی سێکسیی پەیوەندیدار بە ململانێکانی سەردەمی داعشەوەن لە عێراقدا، بەبێ ڕەچاوکردنی لایەنگیریی نەتەوەیی و ئایینی، ڕەگەز، شوێنی نیشتەجێبوون یان ناسنامەی ئەو کەسانەی کە تاوانەکانیان بەرامبەر کردوون،
  • دژ ناوەستێتەوە لەگەڵ “یاسای ژنان و کچانی ڕزگاربووی ئێزیدی” بەڵکو لەسەر بنەمای ئەو یاسایە بنیات نراوە (کە ئەمانە لەخۆدەگرێت: حوکمەکانی پەیوەست بە قەرەبوکردنەوە، ناساندنی ئەو تاوانانەی دژ بە ئێزیدییەکان کراون وەک جینۆساید، ڕێگرتن لە دەرکردنی بڕیاری لێخۆشبوون بۆ تاوانباران، یادکردنەوە و بەرزڕاگرتنی کارەساتەکان و زۆر شتی دیکەش).
  • ڕەشنووسەکە بنیات نراوە لە سەر ئەو ستانداردە نێودەوڵەتییانەی مافەکانی مرۆڤ کە بەکاردێن بۆ ڕێکخستنی قەرەبووکردنەوەی ڕزگاربووانی ئەو دەستدرێژییە سێکسییانەی لەنێو ململانێکاندا ڕوو دەدەن،
  • هەر تەنیا باسی قەرەبووکردنەوەی ماددی تێدا نییە (مووچەی مانگانە، زەویی نیشتەجێبوون، ماڵ-دانانەوە و یارمەتیدان لە دابینکردنی داهاتی ژیاندا) بەڵکو چەند ڕێکارێکی دیکەی قەرەبووکردنەوەشی تێدایە (گەڕاندنەوە بۆ سەر دۆخی پێش ململانێکان (دووبارە خستنەوە سەر کار، خستنەوە بەرخوێندن، دووبارە بنیاتنانەوەی خزمەتگوزارییە گشتییەکان و ژێرخانی ئابووری و شوێن و سونبولە ئایینییەکان)، ڕاهێنانەوە (تەندروستیی دەروونی، خزمەتگوزارییە پزیشکی و یاساییەکان، دەرفەتە پەروەردەییەکان، پرۆگرام بۆ خستنەسەر کار و خۆژیاندن، ڕاوێژیی خێزانی و پرۆگرامی تایبەت بە پێشخستنی کۆمەڵگە)، قایلکردن و دڵدانەوە (داننان بەوەدا کە ئەوەی داعش کردی بەرانبەر ئێزیدییەکان و کەمینەکانی دیکە جینۆساید و تاوانی ئێجگار گەورە بوون، پۆزش هێنانەوە و داوای لێبوردنکردن، دیاریکردنی چەند ڕۆژێک بۆ یادکردنەوە و بەرزڕاگرتنی هەندێک لە ڕووداوەکان وەک (“ڕۆژی نیشتیمانی بۆ بنەبڕکردنی توندوتیژیی سێکسیی لە ململانێکاندا” هەروەها “ڕۆژی نیشتیمانیی یادکردنەوەی جینۆسایدی ئێزیدییەکان”)، دروستکردنی مۆنۆمێنت و دەستکاریکردن و گونجاندنی پرۆگرامەکانی خوێندن)، گرەنتی دووبارەنەبوونەوە (چاکسازییەکی یاسایی بەمەبەستی ڕیگەگرتن لە دووبارە دروستبوونەوەی توندوتیژیی ڕەگەزیی و فەراهەمکردنی یەکسانیی ڕەگەزی))
  • جەخت لەسەر پابەند بونی حکومەت دەکاتەوە لە گەڕان بە شوێن ئەو کەسانەدا کە دیار نیین و ئەو ڕزگاربووانەی هێشتا لەلای داعش دەستبەسەرن، ئەوەیش لەڕێی دروستکردنی داتابەیسێکی تایبەت و پەیوەندیی بەردەوام لەگەڵ ئەو خێزانانەی ئەندامی بێسەروشوێنیان هەیە، هەروەها کارکردن بۆ گەڕاندنەوەی ئێسک و پروسکی ئەوانەی مردوون بۆ خێزانەکانیان بۆ ئەوەی بەشێوەیەکی شایستە بنێژرێن،
  • پشتگریی ئەوە دەکات کە خێزانەکان ئەو تێچووە داراییانەیان بۆ بگەڕێندرێتەوە کە لە هەوڵەکانیاندا بۆ دۆزینەوە و ڕزگارکردنی ئەندامەکانیان خەرجیان کردوون،
  • کاریگەرییەکی گواستراوە دروست دەکات ئەوەیش لەڕێی ڕێگرتن لە توندوتیژیی جێندەری و هەوڵدان بۆ هێنانەکایەی یەکسانی لە یاسادا و لەسەر ئەرزی واقیعیش، لەنێوان ژنان و پیاوان لە عێراقدا،
  • هانی ڕزگاربووان دەدات کە بەشێوەیەکی چالاکانە و گرنگ بەشداریی لە جێبەجێکردنیدا بکەن،
  • هانی ڕێکخراوە ناحکومییەکان دەدات کە بەشدارییەکی بەرچاویان هەبێت لە جێبەجێکردنیدا،
  • ڕەچاوی باشترین بەرژەوەندی دەکات بۆ ئەو منداڵانەی لەڕێی توندوتیژیی پەیوەندیدار بە ململانێکانەوە لەدایک دەبن،
  • چاودێریکردنێکی سەربەخۆی دەرەکیی لەخۆ دەگرێت و ساڵانە چاودێریی هەموو ئەو خەرجییانە دەکرێت کە پەیوەندییان بە قەرەبووکردنەوەکانەوە هەیە، ئەوەیش بۆ ڕێگەگرتن لە دروستبوونی گەندەڵی و خراپ-بەکارهێنانی داهات و کۆمەکەکان،
  • رێکارەکانی پێشکەش کردنی داواکاریی قەرەبووکردنەوە تیایدا پرۆسەیەکی ئاڵۆز نییە و ئەو ستانداردانەی دەبێت بگیرێنە بەر لە پێشکەشکردنی بەڵگەکاندا ئاسانن ئەوەیش بۆ ئاسانکردنی ئەو لەمپەرانەی ڕەنگە ڕزگاربووان بێنە بەردەمیان کاتێک دەیانەوێت بەڵگە پەیدا بکەن بۆ پشتگیریکردن لە داواکارییەکانیان،
  • مافی ئەوە دەداتە ڕزگاربووان کە ئەگەر بۆ جاری یەکەم داواکاری قەرەبووکردنەوەیان ڕەت کرایەوە، تانە لە بڕیارەکە سەرەتاییەکە بدەن.

بە دەرکردنی ئەم یاسایە، دەسەڵاتدارانی عێراق نەک هەر تەنیا پابەندی خۆیان بەو بەیاننامە هاوبەشەی نێوان کۆماری عێراق و نەتەوە یەکگرتووەکانەوە دەسەلمێنن کە ساڵی ٢٠١٦ بۆ ڕێگەگرتن و نیشاندانی کاردانەوە لە بەرانبەر توندوتیژیی پەیوەندیدار بە ململانێوە واژۆیان کردووە، بەڵکو دەبنە نموونەیەکیش بۆ ئەو دەوڵەتانەی دیکە کە ململانێ تیایاندا ڕووی داوە و فێریان دەکەن چۆن ئەوانیش دان بنێن بەو تاوانانەدا کە بەرامبەر ڕزگاربووانی توندوتیژیی پەیوەندیدار بە ململانێوە ئەنجام دراون و چۆن ڕێز لە ڕزگاربووان بگرن و زیانانەکانیان بۆ قەرەبوو بکەنەوە.

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە بانگهێشتی ڕزگاربووان، دەسەڵاتدارانی عێراق، ڕێکخراوە ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکان و هەموو کەسێکی نیەت-باش دەکات کە پشتگیری لەو چارەسەرانە بکەن کە لە ڕەشنووسی یاسای هاوپەیمانێتییەکەدا هاتوون، بەدیلی باشتر بدۆزنەوە یان قبووڵیان بکەن و بێنە ناو بابەتەکەوە.

ڕەشنووسی یاسای هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە بە زمانی ئینگلیزی، عەرەبی و کوردی بەردەستە.

ئەم پەیامە میدیاییە بەردەستە بە زمانەکانی عەرەبی، ئینگلیزی، کوردی (سۆرانی و کرمانجی سریانی هەروەها تورکمانی.

پۆستی پەیوەندیدار
زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی: هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە لە گفتوگۆ لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شیرین خودیدە https://open.spotify.com/episode/3fjMBScNwtmsNhfBkds9ar?si=e8079c3313cd4f8f وەسفکردنی ئەڵقەکە: لەم ئەڵقەی زەحمەتکێشەی پۆدکاستی یاسای...

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

 چاوپێکەوتن لەگەڵ شێریزان مینواڵا، نیسانی ۲۰۲۴ https://open.spotify.com/episode/0KxCmVRgI2ojzetBdFZAI1?si=Hji430xkTA-YNCOrJm4W3g&nd=1&dlsi=e0bd705b22754e41 پێشەکی : ئالانا تراڤێرس: بەخێربێن بۆ زنجیرە بۆدکاستی C4JR بە ناونیشانی زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز:...

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە (C4JR) برهاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کۆچ لە عێراق IOM. زنجیرە هەواڵنامەیەک لەسەر یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بە سێ زمان بڵاو دەکاتەوە. بینەری دواین هەواڵنامە بە لێرەدا ، بە زمانەکانی ئینگلیزی ، عەرەبی و کوردی (سۆرانی و...

The Coalition for Just Reparations (C4JR), with the support of IOM Iraq, is publishing regular newsletters on the Yazidi Survivors Law (YSL) in three languages. Check out the Eighth Newsletter now, in English, Arabic, and Kurdish (Sorani and Kurmanji).

The eighth issue of the Coalition for Just Reparations (C4JR) newsletter covers:

  • Reparation Payments: The Directorate for Survivors’ Affairs has disbursed reparations to 1,975 survivors covered by the YSL in August 2024.
  • UNITAD Reports: UNITAD has recently released several key reports on ISIL’s international crimes in Iraq, concluding that ISIL’s actions likely constitute war crimes, crimes against humanity, and genocide against Yazidis, Shi’a Turkmen, Christian communities, and other minorities.
  • End of UNITAD’s Mandate: Following the conclusion of UNITAD’s mandate, C4JR’s Criminal Justice Working Group published a statement emphasizing the urgent need for the Iraqi government to pass legislation enabling the prosecution of genocide, war crimes, and crimes against humanity. 
  • New Toolkit Released: C4JR and Jiyan Foundation released their Ethical Engagement Toolkit, to guide NGOs and journalists in engaging with survivors to address key issues such as informed consent, confidentiality, privacy, and cultural sensitivity, designed for various contexts.
  • Yazidi Genocide Commemoration: On the tenth anniversary, Yazidi civil society held a commemoration in Solagh, Sinjar, honoring victims and demanding justice from the Iraqi government and international community, by prosecuting ISIS terrorists, rebuilding Yazidi areas, compensating survivors, and ensuring legal reforms to prevent future atrocities.
  • UN Special Rapporteur Report: The UN Special Rapporteur’s report calls for action against sexual torture in wartime and will be presented to the UN General Assembly on October 25. The report acknowledges contributions from the Jiyan Foundation for Human Rights and other stakeholders during a study visit to Iraqi Kurdistan.
  • Challenges and Recommendations: The newsletter presents an overview of the outstanding challenges faced by survivors applying to the YSL and recommends measures to ease YSL application burdens.
  • Get to Know C4JR Members: Learn more about Emma Human Development Organization, which provides legal and psychological services to ISIL survivors. 

🗣 The newsletter is available in Arabic, Sorani, and Kurmanci.
Read more and find out how you can support:

[/et_pb_column][/et_pb_row]
[/et_pb_column]

ينشر تحالف للتعويضات العادلة، بدعم من IOM العراق، نشرات إخبارية منتظمة حول قانون الناجيات الإيزيديات بثلاث لغات. اطلع على النشرة الثامنة الآن باللغات الإنجليزية و العربية و الكردية (السورانية و الكرمانجية).

اقرأ ابرز ما جاء في النشرة الثامنة:

  • مدفوعات التعويضات: قامت مديرية شؤون الناجيات بصرف تعويضات لـ1,975 ناجيًا مشمولين بقانون الناجيات الإيزيديات في أغسطس 2024.
  • تقارير يونيتاد: أصدرت يونيتاد مؤخرًا تقارير رئيسية حول الجرائم التي ارتكبها داعش في العراق، وخلصت إلى أن أعمال داعش من المحتمل أن تُعتبر جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وإبادة جماعية ضد الإيزيديين، التركمان الشيعة، المسيحية، ومكونات أخرى.
  • نهاية مهمة يونيتاد: بعد انتهاء ولاية يونيتاد، نشرت مجموعة العدالة الجنائية في تحالف للتعويضات العادلة بيانًا يؤكد على الحاجة الملحة للحكومة العراقية لتمرير تشريعات تُمكّن من محاكمة مرتكبي الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، وجرائم ضد الإنسانية.
  • إطلاق أداة جديدة: أطلق تحالف للتعويضات العادلة ومؤسسة ژيان أداة التفاعل الأخلاقي، لإرشاد المنظمات غير الحكومية والصحفيين حول كيفية التعامل مع الناجين لمعالجة قضايا رئيسية مثل الموافقة المستنيرة، السرية، الخصوصية، والحساسية الثقافية، المصممة لعدة سياقات.
  • إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للإيزيديين: في الذكرى العاشرة، نظمت المجتمع المدني الإيزيدي إحياء ذكرى الابادة في سولاغ، سنجار، لتكريم الضحايا والمطالبة بالعدالة من الحكومة العراقية والمجتمع الدولي من خلال محاكمة إرهابيي داعش، إعادة بناء مناطق الإيزيديين، تعويض الناجين، وضمان إصلاحات قانونية لمنع الفظائع المستقبلية.
  • تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة: يدعو تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة إلى اتخاذ إجراءات ضد التعذيب الجنسي في زمن الحرب، وسيتم تقديم التقرير إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في 25 أكتوبر. يسلط التقرير الضوء على مساهمات مؤسسة ژيان لحقوق الإنسان وأطراف أخرى خلال زيارة ميدانية إلى كردستان العراق.
  • التحديات والتوصيات: يقدم النشرة نظرة عامة على التحديات القائمة التي يواجهها الناجون عند التقدم بطلبات تحت قانون الناجيات الإيزيديات ويوصي بإجراءات لتخفيف الأعباء المتعلقة بتقديم الطلبات.
  • تعرف على أعضاءالتحالف: تعرف على منظمة إيما للتنمية البشرية التي تقدم خدمات قانونية ونفسية للناجين من داعش.

🗣 النشرة متاحة باللغات العربية والسورانية والكرمانجية.
اقرأ المزيد واعرف كيف يمكنك الدعم.

 

 

المنشورات ذات الصلة

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی: هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە لە گفتوگۆ لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شیرین خودیدە https://open.spotify.com/episode/3fjMBScNwtmsNhfBkds9ar?si=e8079c3313cd4f8f وەسفکردنی ئەڵقەکە: لەم ئەڵقەی زەحمەتکێشەی پۆدکاستی یاسای...

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

 چاوپێکەوتن لەگەڵ شێریزان مینواڵا، نیسانی ۲۰۲۴ https://open.spotify.com/episode/0KxCmVRgI2ojzetBdFZAI1?si=Hji430xkTA-YNCOrJm4W3g&nd=1&dlsi=e0bd705b22754e41 پێشەکی : ئالانا تراڤێرس: بەخێربێن بۆ زنجیرە بۆدکاستی C4JR بە ناونیشانی زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز:...

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە (C4JR) برهاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کۆچ لە عێراق IOM. زنجیرە هەواڵنامەیەک لەسەر یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بە سێ زمان بڵاو دەکاتەوە. بینەری دواین هەواڵنامە بە لێرەدا ، بە زمانەکانی ئینگلیزی ، عەرەبی و کوردی (سۆرانی و...

[/et_pb_section]
خۆت تۆمار بکە بۆ خوێندنەوەی هەواڵنامەکەمان

خۆت تۆمار بکە بۆ خوێندنەوەی هەواڵنامەکەمان

خۆت لە لیستی هەواڵنامەکەماندا تۆمار بکە بکە بۆ ئاگاداربوون لە هەواڵ و نوێکارییەکان سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ئافرەتانی ئێزیدی.

بە سەرکەوتوویی خۆت تۆمار کرد.

Verified by MonsterInsights