fbpx

ئەنجوومەنی بێسەروشوێنکردنی زۆرەملێی سەر بە نەتەوەیەکگرتووەکان تیشک دەخاتە سەر ڕۆڵی گرنگی قەرەبووکردنەوە کردنی قوربانیانی ونبووانی زۆرەملێ له عێراق
نیسان 11, 2023
United Nations Headquarters
Photo: World Tourism Organization

عێراق لە ماوەی پەنجا ساڵی ڕابردوودا نزیکەی یەک ملیۆن کەسی بێسەروشوێن کردووە، عێراق یەکێکە لەو وڵاتانەی کە زۆرترین زیانی بەرکەوتووە بەهۆی کێشەی ونبوونی بەزۆرەوە. کۆمسیۆنی ونبوونی بەزۆر،کە دەستەیەکی سەربەخۆیە کە چاودێری جێبەجێکردنی پەیماننامەی پاراستنی هەموو کەسێک دەکات لە ونبوونی بەزۆر، ڕاپۆرتێکی بڵاوکردەوە کە تیایدا هەڵسەنگاندنی پابەندبوونی عێراق بە پابەندبوونەکانیەوە دەکات بەپێی پەیماننامەکە دوای سەردانەکەی بۆ عێراق لە ساڵی ٢٠٢٢.

جگە لە ڕاسپاردە گشتگیرەکان بە ئامانجی دڵنیابوون لەوەی کە چوارچێوە یاسایی و کردارەکانی عێراق بە تەواوی پابەندن بە پەیماننامەکەوە، لیژنەی ونبوونی بەزۆر پێشوازی لە پەسەندکردنی یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی و دامەزراندنی بەڕێوەبەرایەتی گشتی کاروباری ڕزگاربووان کرد. لە چوارچێوەیەکی یاسادانانی فراوانتردا بۆ بەڕێوەبردنی وەڵامدانەوە و قەرەبووکردنەوەی ونبووە بەزۆرکراوەکان، کۆمیسیۆنی ونبوونی بەزۆر چەندین پێشنیاری گرنگی پێشکەش کرد.

ئەو ئیدانەی کردارەکانی دەسەڵاتدارانی کرد بە زیادکردنی ئازاری زیاتر بۆ قوربانییەکان بە داواکردنی “چەند جارێک” بۆ دووبارەکردنەوەی چیرۆکەکانیان بۆ مەبەستی دۆکیومێنتاری. دایکی ئەو سێ منداڵەی کە ونبوون دەڵێت:

“هەموو کاتێک کە ونبوونی منداڵەکانم بۆ دەسەڵاتداران ڕوون دەکەمەوە، زۆر خراپ دەبم. دەگریم و دەلەرزم چیتر ناتوانم بخەوم هەموو هیوایەکم لە دەست داوە ئێستا زۆر نەخۆشم تەنها پەڕ و کاغەزمان ئەدەنێ و هیچ ڕوونادات. هیچ پشتیوانییەک وەرناگرین”

کۆمسیۆنی ونبوونی بەزۆرکراو جەختی لەوە کردەوە کە ڕۆڵی سەرەکی قوربانییەکان لە گەڕان و لێکۆڵینەوە و قەرەبووکردنەوەدا دەبێت بە ڕوونی پێناسە بکرێت لە یاسادا ئەگەر بیانەوێت. هەروەها پێویستە ڕێکخراوە ناحکومییەکان هان بدرێن بۆ ئەوەی هاوکاری قوربانیان بکەن و پشتگیری قوربانیان بکەن لە کاتی پرۆسەکەدا.

هەرچەندە لیژنەکە ستایشی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی کرد، کە کردنەوەی “سەنتەری چارەسەری دەروونی و تەندروستی” و “کلینیکە تەندروستییەکانی ناوەوە و دەرەوەی عێراق” لەخۆ دەگرێت، بەڵام سەرنجی ڕاکێشا بۆ ئەو ڕاستییەی کە “سەرچاوە و پێکهاتە بەردەستەکان ڕێگە بە بەڕێوەبەرایەتییەکە نادات پێداویستییەکان دابین بکات.” تیمەکان پێویستیان بە ڕاهێنان و بەهێزکردنی تایبەت هەیە و پێویستە بەرنامەی تایبەت دابنێن. بۆ نموونە، زۆرێک لەو قوربانیانەی کە دەگەڕێنەوە بۆ عێراق وەک هەرزەکار یان پێگەیشتوو دوای چەندین ساڵ لە دەستی داعش پێویستیان بە دامەزراندنی پێکهاتەیەک هەیە کە گونجاوە بۆ دابینکردنی خوێندنی سەرەتایی بۆیان.”

لە چوارچێوەی ڕێوشوێنە ئاڵۆز و قورسەکانی قەرەبووکردنەوە کە لە یاسای ژمارە 20 دا هاتووە لەسەر قەرەبووکردنەوەی قوربانیانی ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان و هەڵە سەربازییەکان و کردەوە تیرۆریستییەکان، لیژنەکە ڕێوشوێنە سادەکراوەکان و نەرمی زیاتر پەسەند دەکات کاتێک قوربانییەکان ڕووبەڕووی کێشە دەبنەوە لە پێشکەشکردنی هەموو بەڵگەنامە پێویستەکان. کۆمسیۆنەکە جەختی لەوە کردەوە کە پێویستە عێراق “ستراتیجییەکی گشتگیر هەڵبگرێت بۆ دەستگەیشتن بە قەرەبووکردنەوە و قەرەبووکردنەوە و چاکسازییەکان کە قەرەبووکردنەوەی دارایی و چاککردنەوە لەخۆ دەگرێت، دەبێت دابین بکرێت بۆ هەموو قوربانییەکانی ونبوون بەبێ گوێدانە ڕەچەڵەکی نەژادی، ئایینی یان سێکسییان، بەبێ گوێدانە کات و شوێن و بارودۆخی ونبوونەکەیان.” سەرەڕای ئەوەش، پێویستە عێراق “دڵنیا بێت لەوەی کە چاودێری دەروونی و پشتیوانی کۆمەڵایەتی لە هەموو سیستەمەکانی چاکسازی و یاسا پەیوەندیدارەکاندا یەکبخرێن وەک مافێکی بنچینەیی قوربانیان، هەروەها سەرچاوە دارایی و مرۆییە تایبەتەکان کە پێویستە بۆ دەسەڵاتە بەرپرسانەکان بۆ جێبەجێکردنی ئەرکەکانیان بە شێوەیەکی گونجاو” دابین بکرێن، لەوانە ڕێوشوێنەکان بۆ “بەهێزکردنی متمانەی دانیشتوان بەو دامەزراوانەی بەرپرسن لە پلانەکانی چاکسازی.” ئەمە جێبەجێکردنی کاریگەری میکانیزمەکانی ژمێریاری شەفاف دەگرێتەوە، بەتایبەتی لە حاڵەتەکانی گەندەڵی و ئەشکەنجەدان یان بێتوانایی.”

پۆستی پەیوەندیدار
زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی: هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە لە گفتوگۆ لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شیرین خودیدە https://open.spotify.com/episode/3fjMBScNwtmsNhfBkds9ar?si=e8079c3313cd4f8f وەسفکردنی ئەڵقەکە: لەم ئەڵقەی زەحمەتکێشەی پۆدکاستی یاسای...

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

 چاوپێکەوتن لەگەڵ شێریزان مینواڵا، نیسانی ۲۰۲۴ https://open.spotify.com/episode/0KxCmVRgI2ojzetBdFZAI1?si=Hji430xkTA-YNCOrJm4W3g&nd=1&dlsi=e0bd705b22754e41 پێشەکی : ئالانا تراڤێرس: بەخێربێن بۆ زنجیرە بۆدکاستی C4JR بە ناونیشانی زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز:...

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە (C4JR) برهاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کۆچ لە عێراق IOM. زنجیرە هەواڵنامەیەک لەسەر یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بە سێ زمان بڵاو دەکاتەوە. بینەری دواین هەواڵنامە بە لێرەدا ، بە زمانەکانی ئینگلیزی ، عەرەبی و کوردی (سۆرانی و...

The Coalition for Just Reparations (C4JR), with the support of IOM Iraq, is publishing regular newsletters on the Yazidi Survivors Law (YSL) in three languages. Check out the Eighth Newsletter now, in English, Arabic, and Kurdish (Sorani and Kurmanji).

The eighth issue of the Coalition for Just Reparations (C4JR) newsletter covers:

  • Reparation Payments: The Directorate for Survivors’ Affairs has disbursed reparations to 1,975 survivors covered by the YSL in August 2024.
  • UNITAD Reports: UNITAD has recently released several key reports on ISIL’s international crimes in Iraq, concluding that ISIL’s actions likely constitute war crimes, crimes against humanity, and genocide against Yazidis, Shi’a Turkmen, Christian communities, and other minorities.
  • End of UNITAD’s Mandate: Following the conclusion of UNITAD’s mandate, C4JR’s Criminal Justice Working Group published a statement emphasizing the urgent need for the Iraqi government to pass legislation enabling the prosecution of genocide, war crimes, and crimes against humanity. 
  • New Toolkit Released: C4JR and Jiyan Foundation released their Ethical Engagement Toolkit, to guide NGOs and journalists in engaging with survivors to address key issues such as informed consent, confidentiality, privacy, and cultural sensitivity, designed for various contexts.
  • Yazidi Genocide Commemoration: On the tenth anniversary, Yazidi civil society held a commemoration in Solagh, Sinjar, honoring victims and demanding justice from the Iraqi government and international community, by prosecuting ISIS terrorists, rebuilding Yazidi areas, compensating survivors, and ensuring legal reforms to prevent future atrocities.
  • UN Special Rapporteur Report: The UN Special Rapporteur’s report calls for action against sexual torture in wartime and will be presented to the UN General Assembly on October 25. The report acknowledges contributions from the Jiyan Foundation for Human Rights and other stakeholders during a study visit to Iraqi Kurdistan.
  • Challenges and Recommendations: The newsletter presents an overview of the outstanding challenges faced by survivors applying to the YSL and recommends measures to ease YSL application burdens.
  • Get to Know C4JR Members: Learn more about Emma Human Development Organization, which provides legal and psychological services to ISIL survivors. 

🗣 The newsletter is available in Arabic, Sorani, and Kurmanci.
Read more and find out how you can support:

[/et_pb_column][/et_pb_row]
[/et_pb_column]

ينشر تحالف للتعويضات العادلة، بدعم من IOM العراق، نشرات إخبارية منتظمة حول قانون الناجيات الإيزيديات بثلاث لغات. اطلع على النشرة الثامنة الآن باللغات الإنجليزية و العربية و الكردية (السورانية و الكرمانجية).

اقرأ ابرز ما جاء في النشرة الثامنة:

  • مدفوعات التعويضات: قامت مديرية شؤون الناجيات بصرف تعويضات لـ1,975 ناجيًا مشمولين بقانون الناجيات الإيزيديات في أغسطس 2024.
  • تقارير يونيتاد: أصدرت يونيتاد مؤخرًا تقارير رئيسية حول الجرائم التي ارتكبها داعش في العراق، وخلصت إلى أن أعمال داعش من المحتمل أن تُعتبر جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وإبادة جماعية ضد الإيزيديين، التركمان الشيعة، المسيحية، ومكونات أخرى.
  • نهاية مهمة يونيتاد: بعد انتهاء ولاية يونيتاد، نشرت مجموعة العدالة الجنائية في تحالف للتعويضات العادلة بيانًا يؤكد على الحاجة الملحة للحكومة العراقية لتمرير تشريعات تُمكّن من محاكمة مرتكبي الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، وجرائم ضد الإنسانية.
  • إطلاق أداة جديدة: أطلق تحالف للتعويضات العادلة ومؤسسة ژيان أداة التفاعل الأخلاقي، لإرشاد المنظمات غير الحكومية والصحفيين حول كيفية التعامل مع الناجين لمعالجة قضايا رئيسية مثل الموافقة المستنيرة، السرية، الخصوصية، والحساسية الثقافية، المصممة لعدة سياقات.
  • إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للإيزيديين: في الذكرى العاشرة، نظمت المجتمع المدني الإيزيدي إحياء ذكرى الابادة في سولاغ، سنجار، لتكريم الضحايا والمطالبة بالعدالة من الحكومة العراقية والمجتمع الدولي من خلال محاكمة إرهابيي داعش، إعادة بناء مناطق الإيزيديين، تعويض الناجين، وضمان إصلاحات قانونية لمنع الفظائع المستقبلية.
  • تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة: يدعو تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة إلى اتخاذ إجراءات ضد التعذيب الجنسي في زمن الحرب، وسيتم تقديم التقرير إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في 25 أكتوبر. يسلط التقرير الضوء على مساهمات مؤسسة ژيان لحقوق الإنسان وأطراف أخرى خلال زيارة ميدانية إلى كردستان العراق.
  • التحديات والتوصيات: يقدم النشرة نظرة عامة على التحديات القائمة التي يواجهها الناجون عند التقدم بطلبات تحت قانون الناجيات الإيزيديات ويوصي بإجراءات لتخفيف الأعباء المتعلقة بتقديم الطلبات.
  • تعرف على أعضاءالتحالف: تعرف على منظمة إيما للتنمية البشرية التي تقدم خدمات قانونية ونفسية للناجين من داعش.

🗣 النشرة متاحة باللغات العربية والسورانية والكرمانجية.
اقرأ المزيد واعرف كيف يمكنك الدعم.

 

 

المنشورات ذات الصلة

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

زیاتر لە ڕەنگ لەسەر کاغەز پۆدکاست لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شێرین خێدیدا: وەشانی بەزمانی ئینگلیزی

جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی: هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە لە گفتوگۆ لەگەڵ کلارا ساندۆڤاڵ و شیرین خودیدە https://open.spotify.com/episode/3fjMBScNwtmsNhfBkds9ar?si=e8079c3313cd4f8f وەسفکردنی ئەڵقەکە: لەم ئەڵقەی زەحمەتکێشەی پۆدکاستی یاسای...

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

بودكاست – زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز: جێبەجێکردنی یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی

 چاوپێکەوتن لەگەڵ شێریزان مینواڵا، نیسانی ۲۰۲۴ https://open.spotify.com/episode/0KxCmVRgI2ojzetBdFZAI1?si=Hji430xkTA-YNCOrJm4W3g&nd=1&dlsi=e0bd705b22754e41 پێشەکی : ئالانا تراڤێرس: بەخێربێن بۆ زنجیرە بۆدکاستی C4JR بە ناونیشانی زیاتر لە مەرەکەب لەسەر کاغەز:...

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

پێنجەمین هەواڵنامەی هاوپەیمانی سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ژنانی ئێزیدی ئێستا بڵاوکراوەتەوە

هاوپەیمانی بۆ قەرەبووکردنەوەی دادپەروەرانە (C4JR) برهاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کۆچ لە عێراق IOM. زنجیرە هەواڵنامەیەک لەسەر یاسای ڕزگاربووانی ئێزیدی بە سێ زمان بڵاو دەکاتەوە. بینەری دواین هەواڵنامە بە لێرەدا ، بە زمانەکانی ئینگلیزی ، عەرەبی و کوردی (سۆرانی و...

[/et_pb_section]
خۆت تۆمار بکە بۆ خوێندنەوەی هەواڵنامەکەمان

خۆت تۆمار بکە بۆ خوێندنەوەی هەواڵنامەکەمان

خۆت لە لیستی هەواڵنامەکەماندا تۆمار بکە بکە بۆ ئاگاداربوون لە هەواڵ و نوێکارییەکان سەبارەت بە یاسای ڕزگاربووانی ئافرەتانی ئێزیدی.

بە سەرکەوتوویی خۆت تۆمار کرد.

Verified by MonsterInsights