أربيل، إقليم كردستان العراق — يوم الأربعاء، 12 يونيو 2024، عقد تحالف التعويضات العادلة حدثًا في أربيل للاحتفال بإطلاق دليل جديد لاستخدام مؤشرات حقوق الإنسان لمراقبة تنفيذ وتحقيق حق التأهيل لضحايا جرائم داعش في العراق، كما هو مكفول بموجب قانون الناجيات الإيزيديات . هذا التقرير الأخير، “حق التأهيل كتعويض للناجين من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان“، تم إنتاجه من قبل تحالف للتعويضات العادلة، ومؤسسة ژيان لحقوق الإنسان، والمركز الدولي للصحة وحقوق الإنسان (ICHHR)، وقد وفر الحدث فرصة ضرورية للغاية لمناقشة هذا العمل.
قم بتنزيل الدليل باللغة العربية :https://tinyurl.com/mryu5x8c : وباللغة الانكليزية من هنا: https://tinyurl.com/wjnfytcx
الخطابات الافتتاحية
الكلمات الافتتاحية من مجموعة من المتحدثين المؤثرين وضعت نبرة متفائلة وطموحة. أكد الدكتور يوسف صالح، مدير الخدمات السريرية في مؤسسة ژيان، أهمية خدمات التأهيل. وتحدث كلاً من الدكتور ديندار زيباري، منسق حكومة إقليم كردستان للمناصرة الدولية، والسيدة علياء أحمد عبد العامر، مديرة قسم حقوق المرأة في وزارة الصحة العراقية، عن خطط الحكومة و وزارة الصحة في فتح مراكز للتأهيل في سنجار و شيخان قريبآ وتزويد هذه المراكز بالكوادر المطلوبة واكد ايضآ عن خطط الوزارة لارسال المشمولين ضمن القانون والذين يحتاجون الى خدمات غير متوفرة للعلاج خارج العراق . كما شاركت السيدة شيري كرهام طالباني، رئيسة مؤسسة سيد، والسيدة يوكو فوجيمورا، رئيسة مكتب أربيل في منظمة الهجرة الدولية في العراق، رؤاهن أيضًا.
الخطاب الرئيسي
ألقت الدكتورة أليس جيل إدواردز، المقررة الخاصة المعنية بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، التي كانت في العراق للتحدث مع الناجين حول تقريرها القادم واستلام التغذية الراجعة الميدانية، كلمة رئيسية بعنوان “اصلاح ما لا يمكن إصلاحه: سبل الانتصاف وإعادة التأهيل والتعويضات للناجيات/ن والأسر والمجتمعات المتضررة من التعذيب الجنسي في النزاعات المسلحة.” وقد أشادت الدكتورة إدواردز بالجهود التعاونية في العراق وأكدت على أهمية المعايير الدولية لمراقبة جهود التأهيل.
الجلسة النقاشية والعروض التقديمية
شهد الحدث سلسلة من الخطابات التقديمية المؤثرة. ركزت السيدة ليلى حسن، ناجية شبكية وعضوة في مجلس الناجين التابع لتحالف التعويضات العادلة ، التحديات في الوصول إلى خدمات التأهيل وضرورة تنفيذ جميع فقرات قانون الناجيات خاصة المتعلقة ب أعادة التاهيل
قدم الدكتور بوجان جافريلوفيتش، رئيس البرنامج لحقوق الإنسان والعدالة في مؤسسة ژيان، مؤشرات حقوق الإنسان بشأن الحق في إعادة التأهيل كجبر الضرر: التكيف مع السياق العراقي .
وضحت البروفيسور نيميشا باتيل إطار مؤشرات حقوق الإنسان للتأهيل كتعويض.
أبرزت السيدة رند العجيل من منظمة الهجرة الدولية في العراق نظام ألأحالة لخدمات الصحة النفسية والعقلية الذي تم إنشاؤه بموجب قانون الناجيات الإيزيديات ، مشيرة إلى التعاون بين منظمات غير حكومية وخدمات الدولة.
الجلسة النقاشية:ضمان وجود برنامج إعادة تأهيل فعال ضمن إطارقانون الناجيات الايزيديات .
برئاسة البروفيسور نيميشا باتيل، ضمت الجلسة النقاشية مشاركين متميزين مثل السيدة علياء أحمد عبد العامر من وزارة الصحة العراقية، والدكتور نوزاد سامي من مركز الناجين – قسم صحة دهوك، والسيدة شيرين خيرو، ناشطة إيزيدية بارزة، والسيدة أسماء إبراهيم من مؤسسة ژيان، والسيدة رند العجيل من منظمة الهجرة الدولية، والدكتورة أليس جيل إدواردز. ناقش المتحدثون الأولويات الرئيسية والتحديات والخطوات اللازمة لضمان التأهيل الفعّال للناجين.
جلسة الأسئلة والأجوبة والكلمات الختامية
أعقب ذلك جلسة أسئلة وأجوبة حيوية، مما أتاح للمشاركين التفاعل المباشر مع المتحدثين. اختتم الحدث بكلمة من السيدة يسرى الكيلاني من مركز ضحايا التعذيب (CVT)، حيث قامت بتلخيص المناقشات ورسم الطريق للمضي قدمًا. أكدت السيدة الكيلاني على ضرورة استخدام مؤشرات حقوق الإنسان لضمان تقديم خدمات تأهيل ذات جودة وفي الوقت المناسب.
الخاتمة
كان حدث الإطلاق خطوة هامة نحو التنفيذ الفعّال لقانون الناجيات الإيزيديات (YSL). أكدت الجهود التعاونية والرؤى المشتركة على الالتزام بتقديم تأهيل شامل للناجين من جرائم داعش. اختتمت الجلسة بتناول الغداء، مما أتاح للمشاركين فرصة للتواصل ومناقشة إجراءات اليوم بشكل غير رسمي.
لم يكن هذا الحدث مجرد إطلاق دليل مهم فحسب، بل عزز أيضًا العزم الجماعي على دعم حقوق الناجين وضمان وصولهم إلى خدمات التأهيل اللازمة. شكرًا جزيلًا لجميع من شارك في هذا الحدث وفي هذا العمل.
المكونات الرئيسية للدليل
– مؤشرات حقوق الإنسان: يقدم الدليل مجموعة من مؤشرات حقوق الإنسان التي طورتها الهيئة المستقلة لحقوق الإنسان والمصممة خصيصا للسياق العراقي بالتعاون مع مؤسسة ژیان. وتستخدم هذه المؤشرات كمعايير لتقييم الامتثال للمعايير الدولية المتعلقة بإعادة التأهيل ورصد التنفيذ الفعال قانون الناجيات الأيزيديات (YSL).
– المنهجية: تضمن تكييف هذه المؤشرات مشاورات مكثفة مع أصحاب المصلحة أجريت بين يونيو وديسمبر 2023. وشملت هذه المشاورات الناجين والمنظمات غير الحكومية العراقية والخبراء الدوليين، مما يضمن أن المؤشرات ذات صلة بالسياق وقابلة للتطبيق عمليا.
– خطوات عملية للتنفيذ: يقدم الدليل نهجا تدريجيا لاستخدام هذه المؤشرات، بما في ذلك:
– إنشاء فريق رصد يتمتع بالخبرة ذات الصلة.
– تصميم وتنفيذ نظام جمع وتسجيل البيانات.
– تحليل وتفسير البيانات التي تم جمعها لإنتاج تقارير قابلة للتنفيذ.
– استخدام هذه التقارير لتوجيه الدعوة ودفع جهود الدولة نحو الوفاء بالتزامات إعادة التأهيل.
– مشاركة أصحاب المصلحة: جانب آخر مهم من الدليل هو تركيزه على إشراك الناجين في عملية الرصد. من خلال دمج خبراتهم وتعليقاتهم، يضمن الدليل توافق خدمات إعادة التأهيل مع الاحتياجات والتفضيلات الفعلية للناجين.
النتائج المتوقعة من تنفيذ الدليل
– تعزيز المساءلة: باستخدام مؤشرات موحدة، نأمل أن يتمكن أصحاب المصلحة من مساءلة الحكومة العراقية عن التزاماتها بموجب قانون الناجيات الأيزيديات (YSL).
– تحسين خدمات إعادة التأهيل: يهدف النهج المنظم للدليل إلى تحديد الثغرات والمجالات التي تحتاج إلى تحسين، وبالتالي تعزيز جودة خدمات إعادة التأهيل وإمكانية الوصول إليها للناجين.
– الدعوة المستنيرة: ستوفر التقارير المستندة إلى البيانات التي تم إنشاؤها باستخدام الدليل أساسا متينا لجهود المناصرة، مما يساعد على توجيه الموارد والاهتمام بالاحتياجات الأكثر إلحاحا.
– النهج المتمحور حول الناجين: سيؤدي ضمان أن تكون أصوات الناجين مركزية في عملية المراقبة إلى برامج إعادة تأهيل أكثر استجابة وفعالية.
شكر خاص إلى برشنك عمر لدورها في إدارة الحدث من البداية إلى النهاية. يرشنك هي معالجة نفسية وتدير مجموعة عمل اعادة التأهيل ضمن تحالف للتعويضات العادلة .
