{"id":31016,"date":"2026-06-16T14:51:21","date_gmt":"2026-06-16T11:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/c4jr.org\/newsletter"},"modified":"2026-09-02T12:05:26","modified_gmt":"2026-09-02T09:05:26","slug":"newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter","title":{"rendered":"Newsletter"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;3000.6px&#8221; custom_margin=&#8221;||-165px|||&#8221; custom_padding=&#8221;50px||10px||false|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-106px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(173,173,173,0.18)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;17px|-10px|45px|2px||&#8221; custom_padding=&#8221;13px|5px|6px|1px||&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]**<\/p>\n<style> .c4jr-newsletters { margin: 30px 0 50px; font-family: inherit; background: #ffffff; direction: rtl; text-align: right; }  .c4jr-newsletters-title { margin: 0 0 18px; font-size: 30px; line-height: 1.25; font-weight: 800; color: #25408e; }  .c4jr-newsletters-intro { max-width: 100%; margin-bottom: 30px; padding: 24px 26px; background: #ffffff; border: 1px solid #e5e8f0; border-right: 5px solid #25408e; border-radius: 14px; box-shadow: 0 4px 14px rgba(0, 0, 0, 0.04); }  .c4jr-newsletters-intro p { margin: 0 0 14px; font-size: 16px; line-height: 1.75; color: #3f4654; }  .c4jr-newsletters-intro .highlight { margin: 0; color: #25408e; font-weight: 700; }  .c4jr-newsletter-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 18px; }  .c4jr-newsletter-card { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 15px; background: #ffffff; border: 1px solid #e5e8f0; border-radius: 14px; box-shadow: 0 4px 14px rgba(0, 0, 0, 0.045); transition: transform 0.25s ease, box-shadow 0.25s ease, border-color 0.25s ease; }  .c4jr-newsletter-card:hover { transform: translateY(-3px); border-color: #25408e; box-shadow: 0 8px 22px rgba(37, 64, 142, 0.13); }  .c4jr-newsletter-thumb { flex: 0 0 auto; }  .c4jr-newsletter-thumb img { width: 66px; height: 66px; object-fit: cover; border-radius: 10px; border: 2px solid #25408e; display: block; }  .c4jr-newsletter-content { flex: 1; min-width: 0; }  .c4jr-newsletter-issue { margin-bottom: 4px; font-size: 16px; font-weight: 800; color: #25408e; }  .c4jr-newsletter-date { font-size: 13px; color: #687083; }  .c4jr-newsletter-button { flex: 0 0 auto; display: inline-block; padding: 7px 12px; background: #25408e; color: #ffffff !important; border-radius: 8px; text-decoration: none; font-size: 12.5px; font-weight: 700; white-space: nowrap; transition: background 0.25s ease; }  .c4jr-newsletter-button:hover { background: #1e3373; color: #ffffff !important; }  @media (max-width: 980px) { .c4jr-newsletter-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }  @media (max-width: 640px) { .c4jr-newsletters-title { font-size: 25px; }  .c4jr-newsletters-intro { padding: 20px; }  .c4jr-newsletter-grid { grid-template-columns: 1fr; }  .c4jr-newsletter-card { padding: 14px; }  .c4jr-newsletter-thumb img { width: 62px; height: 62px; }  .c4jr-newsletter-button { padding: 7px 10px; font-size: 12px; } } <\/style>\n<div class=\"c4jr-newsletters\" dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\n<h2 class=\"c4jr-newsletters-title\">\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 <abbr class='c2c-text-hover' title='&lt;b&gt;\u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636:&lt;\/b&gt; \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u062a \u0628\u0647\u0645\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\/\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0626\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0644\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062f\u062e\u0644 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.'>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a<\/abbr> \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0632\u064a\u062f\u064a\u0627\u062a<\/h2>\n<div class=\"c4jr-newsletters-intro\"> <pee> \u064a\u0646\u0634\u0631 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 <abbr class='c2c-text-hover' title='&lt;b&gt;\u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636:&lt;\/b&gt; \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u062a \u0628\u0647\u0645\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\/\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0626\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0644\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062f\u062e\u0644 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.'>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a<\/abbr> \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 (C4JR) \u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062d\u062f\u0651\u062b\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0632\u064a\u062f\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0638\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. <\/pee>  <pee class=\"highlight\"> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647. <\/pee> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-grid\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0666\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0666<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0622\u0628\/\u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/C4JR-Newsletter_AR_16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0665\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0665<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646\/\u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2026<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/C4JR-Newsletter_AR_15-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0664\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0664<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0622\u0630\u0627\u0631\/\u0645\u0627\u0631\u0633 2026<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/C4JR-Newsletter_AR_14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0663\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0663<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/C4JR-Newsletter_AR_13.pdf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0662\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0662<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0623\u064a\u0644\u0648\u0644\/\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2025<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12_C4JR-Newsletter_Arabic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0661\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0661<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062a\u0645\u0648\u0632\/\u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2025<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/c4jr-NL-11-Arabic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0660\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\u0660<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0623\u064a\u0627\u0631\/\u0645\u0627\u064a\u0648 2025<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/C4JR_NL_10_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0669\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0669<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\/\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2024<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/C4JR-NL_9-AR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0668\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0668<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0623\u064a\u0644\u0648\u0644\/\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2024<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/C4JR-NL_8-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0667\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0667<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062a\u0645\u0648\u0632\/\u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2024<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/C4JR-NL_7-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0666\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0666<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646\/\u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2024<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C4JR-NL_6-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0665\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0665<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0646\u064a\u0633\u0627\u0646\/\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2024<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/C4JR-NL_5-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0664\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0664<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\/\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2023<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/C4JR-NL_4-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0663\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0663<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2023<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C4JR-NL_3-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0662\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0662<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u0623\u064a\u0644\u0648\u0644\/\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2023<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/C4JR-NL_2-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-card\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-thumb\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-9-1.png\" alt=\"\u0646\u0634\u0631\u0629 C4JR - \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661\"> <\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-content\">\n<div class=\"c4jr-newsletter-issue\">\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0661<\/div>\n<div class=\"c4jr-newsletter-date\">\u062a\u0645\u0648\u0632\/\u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2023<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <a class=\"c4jr-newsletter-button\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/C4JR-NL_1_Arabic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \u00a0**[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#283583&#8243; custom_margin=&#8221;-1764px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_signup mailchimp_list=&#8221;c4jr|c342ab1a27&#8243; first_name_field=&#8221;off&#8221; last_name_field=&#8221;off&#8221; title=&#8221;C4JR UPDATES&#8221; description=&#8221;\u0627\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#EDF6FF&#8221; body_text_color=&#8221;#EDF6FF&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#EDF6FF&#8221; custom_padding=&#8221;||20px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px||5px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal <abbr class='c2c-text-hover' title='&lt;b&gt;Transitional justice:&lt;\/b&gt; processes and mechanisms implemented by societies to come to terms with a legacy of massive human rights abuses. These include criminal accountability enforced by courts, truth-seeking efforts taken by non-judicial bodies, reparations, and reform of laws and institutions.'>transitional justice<\/abbr> framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30051,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31016","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coalition for Just Reparations - C4JR \u2013 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 (\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642).  \u06cc\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0644\u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T11:51:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T09:05:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/c4jrOrg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c4jrOrg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Newsletter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c4jrOrg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter#listItem\",\"name\":\"Newsletter\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Coalition for Just Reparations - C4JR\",\"description\":\"\\u0627\\u0644\\u062a\\u062d\\u0627\\u0644\\u0641 \\u0644\\u0644\\u062a\\u0639\\u0648\\u064a\\u0636\\u0627\\u062a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u062f\\u0644\\u0629 \\u0647\\u0648 \\u062a\\u062d\\u0627\\u0644\\u0641 \\u0645\\u0646 \\u0645\\u0646\\u0638\\u0645\\u0627\\u062a \\u0627\\u0644\\u0645\\u062c\\u062a\\u0645\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062f\\u0646\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642\\u064a\\u0629\\u060c \\u064a\\u0645\\u062b\\u0644 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0646\\u0648\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0644\\u063a\\u0648\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0642\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u062f\\u064a\\u0646\\u064a \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642\\u060c \\u0648\\u064a\\u062f\\u0639\\u0645 \\u0645\\u0637\\u0627\\u0644\\u0628\\u0627\\u062a \\u062a\\u0639\\u0648\\u064a\\u0636 \\u0627\\u0644\\u0646\\u0627\\u062c\\u064a\\u0646 \\u0648\\u063a\\u064a\\u0631\\u0647\\u0645 \\u0645\\u0646 \\u0636\\u062d\\u0627\\u064a\\u0627 \\u0627\\u0644\\u062c\\u0631\\u0627\\u0626\\u0645 \\u0627\\u0644\\u062a\\u064a \\u0623\\u0631\\u062a\\u0643\\u0628\\u062a \\u062e\\u0644\\u0627\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0635\\u0631\\u0627\\u0639 \\u0645\\u0639 \\u0627\\u0644\\u062f\\u0648\\u0644\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0625\\u0633\\u0644\\u0627\\u0645\\u064a\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0639\\u0644\\u0646\\u0647 \\u0630\\u0627\\u062a\\u064a\\u0627\\u064b \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642 \\u0648\\u0633\\u0648\\u0631\\u064a\\u0627 (\\u0635\\u0631\\u0627\\u0639 \\u062f\\u0627\\u0639\\u0634 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642).  \\u06cc\\u0639\\u062a\\u0645\\u062f \\u0627\\u0644\\u062a\\u062d\\u0627\\u0644\\u0641 \\u0644\\u0644\\u062a\\u0639\\u0648\\u06cc\\u0636\\u0627\\u062a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u062f\\u0644\\u0629 \\u0639\\u0644\\u0649 \\u062d\\u0642\\u0648\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0625\\u0646\\u0633\\u0627\\u0646 \\u0627\\u0644\\u062f\\u0648\\u0644\\u064a\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0642\\u0627\\u0646\\u0648\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0648\\u0637\\u0646\\u064a \\u0644\\u062a\\u0639\\u0632\\u064a\\u0632 \\u0627\\u0644\\u062d\\u0642 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u062a\\u0639\\u0648\\u064a\\u0636\\u0627\\u062a \\u0644\\u062c\\u0645\\u064a\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0636\\u062d\\u0627\\u064a\\u0627 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062f\\u0646\\u064a\\u064a\\u0646 \\u0644\\u0644\\u0646\\u0632\\u0627\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0633\\u0644\\u062d \\u0644\\u062f\\u0627\\u0639\\u0634 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/\",\"telephone\":\"+9647508920079\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/icon.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter\\\/#organizationLogo\",\"width\":2134,\"height\":2137,\"caption\":\"C4JR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/c4jrOrg\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/c4jrOrg\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter\",\"name\":\"Newsletter \\u2013 C4JR\",\"description\":\"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.\",\"inLanguage\":\"ar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/C4JR_YSL_NL_Banner_transparent-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter\\\/#mainImage\",\"width\":1500,\"height\":660},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/newsletter#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-16T14:51:21+03:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T12:05:26+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Coalition for Just Reparations - C4JR\",\"description\":\"\\u0627\\u0644\\u062a\\u062d\\u0627\\u0644\\u0641 \\u0644\\u0644\\u062a\\u0639\\u0648\\u064a\\u0636\\u0627\\u062a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u062f\\u0644\\u0629 \\u0647\\u0648 \\u062a\\u062d\\u0627\\u0644\\u0641 \\u0645\\u0646 \\u0645\\u0646\\u0638\\u0645\\u0627\\u062a \\u0627\\u0644\\u0645\\u062c\\u062a\\u0645\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062f\\u0646\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642\\u064a\\u0629\\u060c \\u064a\\u0645\\u062b\\u0644 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0646\\u0648\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0644\\u063a\\u0648\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0642\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u062f\\u064a\\u0646\\u064a \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642\\u060c \\u0648\\u064a\\u062f\\u0639\\u0645 \\u0645\\u0637\\u0627\\u0644\\u0628\\u0627\\u062a \\u062a\\u0639\\u0648\\u064a\\u0636 \\u0627\\u0644\\u0646\\u0627\\u062c\\u064a\\u0646 \\u0648\\u063a\\u064a\\u0631\\u0647\\u0645 \\u0645\\u0646 \\u0636\\u062d\\u0627\\u064a\\u0627 \\u0627\\u0644\\u062c\\u0631\\u0627\\u0626\\u0645 \\u0627\\u0644\\u062a\\u064a \\u0623\\u0631\\u062a\\u0643\\u0628\\u062a \\u062e\\u0644\\u0627\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0635\\u0631\\u0627\\u0639 \\u0645\\u0639 \\u0627\\u0644\\u062f\\u0648\\u0644\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0625\\u0633\\u0644\\u0627\\u0645\\u064a\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0639\\u0644\\u0646\\u0647 \\u0630\\u0627\\u062a\\u064a\\u0627\\u064b \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642 \\u0648\\u0633\\u0648\\u0631\\u064a\\u0627 (\\u0635\\u0631\\u0627\\u0639 \\u062f\\u0627\\u0639\\u0634 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642).  \\u06cc\\u0639\\u062a\\u0645\\u062f \\u0627\\u0644\\u062a\\u062d\\u0627\\u0644\\u0641 \\u0644\\u0644\\u062a\\u0639\\u0648\\u06cc\\u0636\\u0627\\u062a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u062f\\u0644\\u0629 \\u0639\\u0644\\u0649 \\u062d\\u0642\\u0648\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0625\\u0646\\u0633\\u0627\\u0646 \\u0627\\u0644\\u062f\\u0648\\u0644\\u064a\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0642\\u0627\\u0646\\u0648\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0648\\u0637\\u0646\\u064a \\u0644\\u062a\\u0639\\u0632\\u064a\\u0632 \\u0627\\u0644\\u062d\\u0642 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u062a\\u0639\\u0648\\u064a\\u0636\\u0627\\u062a \\u0644\\u062c\\u0645\\u064a\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0636\\u062d\\u0627\\u064a\\u0627 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062f\\u0646\\u064a\\u064a\\u0646 \\u0644\\u0644\\u0646\\u0632\\u0627\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0633\\u0644\\u062d \\u0644\\u062f\\u0627\\u0639\\u0634 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642.\",\"inLanguage\":\"ar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c4jr.org\\\/ar\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Newsletter \u2013 C4JR","description":"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.","canonical_url":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter#listItem","name":"Newsletter"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter#listItem","position":2,"name":"Newsletter","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/#organization","name":"Coalition for Just Reparations - C4JR","description":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 (\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642).  \u06cc\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0644\u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642.","url":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/","telephone":"+9647508920079","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/icon.png","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter\/#organizationLogo","width":2134,"height":2137,"caption":"C4JR"},"image":{"@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/c4jrOrg","https:\/\/twitter.com\/c4jrOrg"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter#webpage","url":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter","name":"Newsletter \u2013 C4JR","description":"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.","inLanguage":"ar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/c4jr.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/C4JR_YSL_NL_Banner_transparent-1.png","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter\/#mainImage","width":1500,"height":660},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter#mainImage"},"datePublished":"2026-06-16T14:51:21+03:00","dateModified":"2026-09-02T12:05:26+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/#website","url":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/","name":"Coalition for Just Reparations - C4JR","description":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 (\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642).  \u06cc\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0644\u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642.","inLanguage":"ar","publisher":{"@id":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/#organization"}}]},"og:locale":"ar_AR","og:site_name":"Coalition for Just Reparations - C4JR \u2013 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 (\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642).  \u06cc\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0644\u062f\u0627\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642.","og:type":"article","og:title":"Newsletter","og:description":"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.","og:url":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter","article:published_time":"2026-06-16T11:51:21+00:00","article:modified_time":"2026-09-02T09:05:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/c4jrOrg","twitter:card":"summary","twitter:site":"@c4jrOrg","twitter:title":"Newsletter","twitter:description":"The Coalition for Just Reparations (C4JR) publishes regular newsletters to share accurate and up-to-date information regarding the YSL and share the views and experiences of all actors included in the implementation of this seminal transitional justice framework to address atrocities committed by ISIL in Iraq.","twitter:creator":"@c4jrOrg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"31016","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"#post_title","og_description":"#post_excerpt","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-16 11:51:28","updated":"2026-09-03 18:04:07","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/c4jr.org\/ar\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNewsletter\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/"},{"label":"Newsletter","link":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/newsletter"}],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31016"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31120,"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31016\/revisions\/31120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c4jr.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}